Infection of Henneguya sp. on the gills of Metynnis lippincottianus from Curiaú River, in eastern Amazon region (Brazil) / Infecção de Henneguya sp. nas brânquias de Metynnis lippincottianus do rio Curiaú, na region da Amazônia oriental (Brasil)

Abstract Infection of fish gills by Henneguya causes greater contact between the secondary gill lamellae, thereby giving rise to decreased absorption surface area at the end of the filaments. This ectoparasite can cause damages on the gills infected fish. In the present study, fresh gills of Metynnis lippincottianus were analyzed using optical microscopy techniques. The myxoporean Henneguya sp. was found to be infecting 80% of the gills of this host fish. Presence of this parasite caused hyperplasia and fusion of the gill lamellae, but without inflammation in the parasitized organ.

Resumo A infecção de Henneguya nas brânquias de peixes causam o maior contato entres as lamelas branquiais secundárias. Provoca diminuição da superfície de absorção na extremidade dos filamentos, podendo ocasionar danos as brânquias dos peixes infectados. Neste estudo foram analisadas a fresco e com técnicas de microscopia de luz as brânquias de Metynnis lippincottianus. Foi determinada a presença de mixosporídeos Henneguya sp. infectando 80% das brânquias dos peixes hospedeiros. A presença desse ectoparasito causou hiperplasia e fusão das lamelas branquiais, porém sem inflamação no órgão parasitado.

Infecção das brânquias de tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus) por Myxosporea / Infection of the gills of Nile tilapia (Oreochromis niloticus) by Myxosporea

Neste estudo, 85 tilápias do Nilo (Oreochromis niloticus Linnaeus, 1758) foram coletadas em um lago de pesca recreativa (n = 35) e no lago do parque do Ibirapuera (n = 50), ambos localizados na cidade de São Paulo. Após a eutanásia, as brânquias dos peixes foram examinadas a fresco e por técnicas histológicas para identificar mixosporídeos. Foram observados mixosporídeos somente nos peixes capturados no lago de pesca recreativa com prevalência de 45,7% (16/35). Os esporos de Henneguya sp. foram encontrados em esfregaços a fresco (11,4%, 4/35). A prevalência de Myxobolus sp. foi de 34,3% (12/35), sendo os plasmódios deste gênero identificados de acordo com a localização nas brânquias, no epitélio (75%, 9/12), nos vasos sanguíneos (16,2%, 2/12), e na musculatura branquial (0,8%, 1/12). A presença de mixosporídeos estava relacionada com hiperplasia epitelial, fusão das lamelas, hiperplasia de células mucosas, reação inflamatória e outras alterações patológicas. Assim conclui-se que as prevalências de Myxobolus sp. e Henneguya sp. nas brânquias de O. niloticus foram altas e estavam associadas à lesões histopatológicas significantes, o que evidencia a importância desses cnidários patogênicos para as culturas peixes.(AU)

In this study, 85 Nile tilapia (Oreochromis niloticus Linnaeus, 1758) were collected in recreational fishing lake (n=35) and Lake Ibirapuera Park (n=50), both located in the city of São Paulo. After euthanasia, the fish gills were examined fresh and after histological techniques for the presence of myxosporea. Myxosporeans were observed only in recreational fishing lake with a prevalence of 45.7% (16/35). Henneguya sp. (11.4%, 4/35) and Myxobolus sp. (34.3%, 12/35) were myxosporeans observed in this study. Spores of Henneguya sp. were found in smears fresh gills. The plasmodium of Myxobolus found was of the types epithelial (75%, 9/12), vascular (16.2%, 2/12), and muscle, muscle located in the gills (0.8%; 1/12). The presence of myxosporea was related to epithelial hyperplasia, fusion of lamellae, hyperplasia of mucous cells, inflammation and other pathological changes. Thus it is concluded that prevalence of Myxobolus sp. and Henneguya sp. in gills of O. niloticus was high and was associated with significant histopathological lesions, which highlights the importance of these protozoa to fish cultures.(AU)

New morphological data and molecular diagnostic of Henneguya friderici (Myxozoa: Myxobolidae), a parasite of Leporinus friderici (Osteichthyes: Anostomidae) from southeastern Brazil / Novos dados morfológicos e diagnóstico molecular de Henneguya friderici (Myxozoa: Myxobolidae), parasito de Leporinus friderici (Osteichthyes: Anostomidae) do sudeste do Brasil

Abstract The myxozoan Henneguya friderici is a parasite of the gills, intestine, kidney and liver of Leporinus friderici, a characiform fish belonging to the family Anostomidae. Forty-two specimens of L. friderici that had been caught in the Mogi Guaçú River, state of São Paulo, were studied. Elongated white plasmodia were found in the gill filaments of 10 host specimens (24%). The mature spores had an ellipsoidal body with polar capsules of equal size and caudal length greater than body length. This study also described 18S rDNA sequencing of H. friderici infecting the gill filaments. This produced a sequence of 1050 bp that demonstrated significant genetic differences with previously described species of Henneguya. Similarity analysis using sequences from species that clustered closest to those produced by this study showed that the species with greatest genetic similarity to H. friderici was H. leporinicola, with 94% similarity.

Resumo O myxozoa Henneguya friderici é um parasito encontrado nas brânquias, fígado, intestino e rins de Leporinus friderici, (Characiformes: Anastomidae). Foram capturados e examinados quarenta e dois espécimes de L. friderici oriundos do Rio Mogi Guaçú, estado de São Paulo. Cistos alongados e brancos foram encontrados nos filamentos branquiais de 10 (24%) hospedeiros. Os esporos maduros apresentaram o corpo alongado com as cápsulas polares em tamanhos iguais e o comprimento caudal maior do que o comprimento corporal. Com isso, o presente trabalho, descreve o sequenciamento de 1050 pb do gene 18S rDNA de H. friderici infectando os filamentos branquiais, o que demonstrou diferenças genéticas significativas em comparação com espécies previamente descritas de Henneguya. A análise de similaridade utilizando as sequencias de espécies que se agruparam mais próximas às produzidas por este estudo mostrou que a espécie com maior semelhança genética com H. friderici foi H. leporinicola, com 94% de similaridade.

Kudoa spp. (Myxozoa, Multivalvulida) parasitizing fish caught in Aracaju, Sergipe, Brazil / Kudoa spp. (Myxozoa, Multivalvulida) parasitando peixes capturados em Aracaju, Sergipe, Brasil

Abstract This study reports on Kudoa spp. (Myxozoa, Multivalvulida) from the fish species Lutjanus analis, Bagre marinus, Aspistor luniscutis and Lutjanus jocu, which were caught in Aracaju, state of Sergipe, Brazil. The parasites formed oval plasmodia around the esophagus of L. analis, and elongated plasmodia inside the skeletal muscle of B. marinus, A. luniscutis and L. jocu. Host myoliquefaction was not observed in all the cases studied. The current study provides a morphological and morphometric description of each parasite as well as a comparison with all the species described worldwide. Lack of molecular data impaired specific identification of the parasites. The importance of these parasites is discussed and the need for further studies on infections in Brazilian fish is emphasized because of the high economic impact of some Kudoa species which cause liquefaction in hosts’ muscles and render these fish unsuitable for consumption.

Resumo Este estudo relata Kudoa spp. (Myxozoa, Multivalvulida) de espécies de peixes Lutjanus analis, Bagre marinus, Aspistor luniscutis e Lutjanus jocu que foram capturados na costa litorânea de Aracaju, Estado de Sergipe, Brasil. Os parasitas formavam plasmódios ovais rodeando o esófago em L. analis, enquanto que nas espécies B. marinus, A. luniscutis e L. jocu formavam plasmódios alongados no interior das fibras musculares. Fenômenos de liquefação do músculo do hospedeiro não foram observados. O presente estudo proporciona uma descrição morfológica e morfométrica de cada parasita, sendo feita uma comparação com todas as espécies conhecidas em todo mundo. A inexistência de dados moleculares prejudica a identificação específica dos parasitas. A importância destes parasitas é discutida e a necessidade de mais estudos relacionados a infecções em peixes brasileiros é enfatizada por causa do alto impacto econômico de algumas espécies de Kudoa que causam liquefação nos músculos dos hospedeiros e tornam estes peixes impróprios para consumo.

A note on the infection of Scomberomorus brasiliensis (Osteichthyes, Scombridae) by Kudoa sp. (Myxozoa: Multivalvulida)

The infection of Scomberomorus brasiliensis by the myxozoan Kudoa sp. is reported. The parasites formed plasmodiae inside the skeletal muscle fibres. The spores were quadrate in apical view and bell-like shaped in lateral view, containing four equally sized more or less rounded polar capsules. No detrimental effects were observed in the host, namely muscle liquefaction. The importance of these parasites is discussed.

Relata-se a parasitose de Scomberomorus brasiliensispelo myxozoa Kudoa sp. Os parasitas formavam plasmódios no interior das fibras musculares esqueléticas. Os esporos tinham forma quadrada em observação apical e forma de sino achatado em observação lateral, contendo quatro cápsulas polares do mesmo tamanho e sensivelmente arredondas. Não foram observadas lesões nos hospedeiros, nomeadamente liquefacção do músculo. A importância destes parasitas é discutida

A note on the infection of Scomberomorus brasiliensis (Osteichthyes, Scombridae) by Kudoa sp. (Myxozoa: Multivalvulida) / Nota sobre a infeção de Scomberomorus brasiliensis (Osteichthyes, Scombridae) por Kudoa sp. (Myxozoa: Multivalvulida)

The infection of Scomberomorus brasiliensis by the myxozoan Kudoa sp. is reported. The parasites formed plasmodiae inside the skeletal muscle fibres. The spores were quadrate in apical view and bell-like shaped in lateral view, containing four equally sized more or less rounded polar capsules. No detrimental effects were observed in the host, namely muscle liquefaction. The importance of these parasites is discussed.

Relata-se a parasitose de Scomberomorus brasiliensis pelo myxozoa Kudoa sp. Os parasitas formavam plasmódios no interior das fibras musculares esqueléticas. Os esporos tinham forma quadrada em observação apical e forma de sino achatado em observação lateral, contendo quatro cápsulas polares do mesmo tamanho e sensivelmente arredondas. Não foram observadas lesões nos hospedeiros, nomeadamente liquefacção do músculo. A importância destes parasitas é discutida.

Phylogeny, ultrastructure, histopathology and prevalence of Myxobolus oliveirai sp. nov., a parasite of Brycon hilarii (Characidae) in the Pantanal wetland, Brazil

This paper presents the morphological, histological and ultrastructural characteristics of Myxobolus oliveirai sp. nov., a parasite of the gill filaments in Brycon hilarii from the Brazilian Pantanal. Out of 216 B. hilariispecimens examined (126 wild and 90 cultivated), 38.1 percent of wild specimens (n = 48) were infected. The parasites form elongated plasmodia primarily in the tip of gill filaments, reaching about 3 mm in length. A thorough comparison with all the Myxobolus species described from South American hosts, as well as nearly all the Myxobolus species described so far is provided. Partial sequencing of the 18S rDNA gene revealed a total of 1,527 bp. The Myxobolus species parasite of B. hilarii did not match any of the Myxozoa available in GenBank. In the phylogenetic analysis, M. oliveirai sp. nov. composed a monophyletic group with eight other species: five species of Myxobolus parasites of mugilid fishes, two parasites of pangasiid and one of centrarchid. Infection prevalence values of the parasite revealed no significant differences between wet and dry seasons or between males and females. The importance of the infection to the farming of the host species is emphasized.

Light and electron microscopy of Myxobolus sciades n. sp. (Myxozoa), a parasite of the gills of the Brazilian fish Sciades herzbergii (Block, 1794) (Teleostei: Ariidae)

A myxosporean parasite in the gill lamellae of the freshwater teleost fish, Sciades herzbergii (Ariidae) (Block, 1794), from the Poti River (Northeast of Brazil) was described by light and electron microscopy studies. Polysporic histozoic cyst-like plasmodia containing several life-cycle stages, including mature spores, were observed. The spores were pyriform and uninucleate, measuring 9.15 ± 0.39 ìm (n = 50) long, 4.36 ± 0.23 ìm (n = 25) wide and 2.61 ± 0.31 ìm (n = 25) thick. Elongated pyriform polar capsules (PC) were of equal size (4.44 ± 0.41 ìm long and 1.41 ± 0.42 ìm in diameter) and each contained a polar filament with 9-10 coils obliquely arranged in relation to the axis of PC. The PC wall was composed of two layers of different electron densities. Histological analysis revealed the close contact of the cyst-like plasmodia with the basal portion of the epithelial gill layer, which exhibited some alterations in the capillary vessels. Based on the morphological and ultrastructural differences, the similarity of the spore features to those of the genus Myxobolus and the specificity of this host to previously described species, we describe a new species named Myxobolus sciades n. sp. in this study.

Myxobolus platanus n. sp. (Myxosporea, Myxobolidae), a parasite of Mugil platanus Günther, 1880 (Osteichthyes, Mugilidae) from Lagoa dos Patos, RS, Brazil

Myxobolus platanus n. sp. infecting the spleen of Mugil platanus Günther, 1880 (Osteichthyes, Mugilidae) from Lagoa dos Patos, Brazil is described The parasites formed round or slightly oval whitish plasmodia (about 0.05-0.1mm in diameter) on the surface of the organ. The spores were round in frontal view and oval in lateral view, 10.7µm (10-11) long, 10.8µm (10-11) wide and 5µm thick, and presented four sutural marks along the sutural edge. The polar capsules, equal in size, were prominent, surpassing the mid-length of the spore, and were oval with the posterior extremity rounded, and converging with their anteriorly tapered ends. They were 7.7µm (7-8) long and 3.8µm (3.5-4) wide. A small intercapsular appendix was present. The polar filament formed five to six coils obliquely placed to the axis of the polar capsule. No mucous envelope or distinct iodinophilous vacuole were found

Descreve-se Myxobolus platanus n. sp. infectando o baço de Mugil platanus Günther, 1880 (Osteichthyes, Mugilidae) da Lagoa dos Patos, Brasil. Os parasitas formavam plasmódios brancos redondos ou ligeiramente ovais (diâmetro de cerca de 0,05-0,1mm) à superfície do órgão. Os esporos eram circulares em observação frontal e ovais em obervação lateral, medindo, em média, 10,7µm (10-11) de comprimento, 10,8µm (10-11) de largura e 5µm de espessura, e tinham quatro marcas suturais ao longo da linha de sutura. As cápsulas polares eram grandes e do mesmo tamanho ultrapassando a zona média do esporo. Eram de forma oval, tendo a extremidade posterior arredondada, e convergiam pelas extremidades anteriores afiladas, medindo 7,7µm (7-8) de comprimento por 3,8µm (3,5-4) de largura. Um pequeno apêndice intercapsular estava presente. O filamento polar formava cinco a seis dobras colocadas obliquamente em relação ao eixo da cápsula. Não havia envelope mucígeno nem vacúolo iodofílico